聽說澳大利亞人來考察時(shí),47歲的馬超祥(音)正在青藏高原上的葡萄園里干活。那是5月份,中 國邊境關(guān)閉,但他突然被要求整理車間并清理通往酒廠的道路。
聽說澳大利亞人來考察時(shí),47歲的馬超祥(音)正在青藏高原上的葡萄園里干活。那是5月份,中 國邊境關(guān)閉,但他突然被要求整理車間并清理通往酒廠的道路。
前往青海的釀酒商們肩負(fù)重任。澳大利亞釀酒商在中 國的高額關(guān)稅下苦苦尋求突圍,他們需要找到一條走出困境的路。
今年3月,中 國商務(wù)部宣布將對澳大利亞葡萄酒征收高達(dá)218%的反傾銷關(guān)稅,為期五年。這傳遞出一個(gè)明確的信號:在可預(yù)見的未來,澳大利亞葡萄酒不會(huì)重返其大的市場。
在中 國西北部的賀蘭山東麓和黃河沿岸,來自澳大利亞兩大釀酒商——富邑葡萄酒集團(tuán)(Treasury)和美譽(yù)葡萄酒公司(Accolade)的代表正在尋找繞過封鎖的方法。關(guān)稅適用于從澳大利亞出口的澳大利亞瓶裝葡萄酒,而不包括在中 國或其他地方生產(chǎn)的澳大利亞品牌葡萄酒。
他們參觀的是中 國新興的葡萄酒產(chǎn)業(yè)中有前途的葡萄園之一,這個(gè)區(qū)域被當(dāng)?shù)胤Q為“葡萄種植黃金地帶”。在青海,葡萄采用黃河水灌溉,橫掃山谷的晨霧帶來了適宜的小氣候,附近的寧夏更是被譽(yù)為“東方波爾多”。但我國的酒莊主一直努力在以進(jìn)口歐洲、南美和澳大利亞(加征關(guān)稅前)等國葡萄酒為主的本國市場站穩(wěn)腳跟。
中 國葡萄酒生產(chǎn)商表示,盡管兩國外交關(guān)系緊張,但與澳大利亞葡萄酒巨頭的合作將是雙贏的。當(dāng)?shù)卣餐瑯尤绱,他們希望疫情期間在經(jīng)濟(jì)困難的地區(qū)促進(jìn)業(yè)務(wù)發(fā)展。
“他們到達(dá)的前幾天,我們被要求清理這里的車間和道路!瘪R超祥說,“參觀結(jié)束后,寶珈瓏(酒莊)告訴我們,今年是有希望的,不用擔(dān)心錢!
類似的故事也在寧夏賀蘭紅酒莊上演。
“有一個(gè)澳大利亞代表團(tuán)在5月份訪問了我們公司,討論合作事宜,”一位不愿透露姓名的員工說,因?yàn)樗麄儧]有被授權(quán)公開發(fā)言。
永寧縣某酒莊的經(jīng)理馬銳(音譯)證實(shí),世界大的葡萄酒公司之一、奔富品牌母公司富邑葡萄酒集團(tuán)與葡萄酒行業(yè)相關(guān)政府部門進(jìn)行了對接,并參觀了該地區(qū)的一些酒莊。
馬銳對與澳大利亞人開展更多合作的前景感到興奮!八娘L(fēng)格更適合國人消費(fèi)。與精致的歐式餐飲風(fēng)格不同,澳式風(fēng)格更加自由開放。開放的飲酒環(huán)境只需要較少的準(zhǔn)備或簡單的程序就可隨心享用葡萄酒!彼f。
馬銳說,中 國進(jìn)入了葡萄酒發(fā)展的一個(gè)新階段。“即使是年輕的葡萄酒生產(chǎn)國,如澳大利亞、新西蘭、智利、南非,也有超過100年的釀酒歷史。我們需要在10-20 年內(nèi)趕超它們,因此現(xiàn)代管理是必須的。澳大利亞在農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化方面非常強(qiáng)大,它生產(chǎn)出了品質(zhì)非常出色的標(biāo)準(zhǔn)化葡萄酒,未來對我們有強(qiáng)大的借鑒價(jià)值!
寶珈瓏酒莊總裁丁麗菲(音)對此表示樂觀。她說,美譽(yù)葡萄酒公司打算“在12個(gè)月的考慮期后持有我們公司40%的股份”。
當(dāng)?shù)氐那嗪J∩虅?wù)廳表示,美譽(yù)旨在對寶珈瓏酒莊進(jìn)行“戰(zhàn)略投資”,以“共同促進(jìn)品牌推廣,擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)!。
但是5個(gè)月過去了,雙方并沒有簽署任何合作伙伴關(guān)系,為澳大利亞游客準(zhǔn)備葡萄園的工人仍然自掏腰包。
“談判破裂了!倍←惙普f,她推測,盡管關(guān)稅和準(zhǔn)入限制對美譽(yù)造成了負(fù)面影響,但前景仍然樂觀。
工人們說,寶珈瓏酒莊現(xiàn)在正在努力維持生計(jì)。“公司現(xiàn)在沒錢了,”馬超祥說,“既沒結(jié)算村民的土地合同,也沒有結(jié)算勞動(dòng)合同!
丁麗菲感嘆,她希望女兒繼續(xù)做葡萄酒生意,但苦于沒有外資,盡管國內(nèi)對葡萄酒的需求巨大,但年輕的葡萄酒行業(yè)不太可能有大的突破。
“到目前為止,我們一直在虧損,我有時(shí)會(huì)考慮退出。我們有工匠精神,努力釀制優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品!彼f,“我們的葡萄酒品質(zhì)在4到5年內(nèi)能夠與法國酒莊競爭。但如果政府不支持我們,允許大規(guī)模進(jìn)口葡萄酒,我們怎么辦?”
富邑和美譽(yù)均拒絕了采訪請求。美譽(yù)葡萄酒公司亞洲董事總經(jīng)理Peter Dixon在一份聲明中表示,該公司在中 國已經(jīng)建立了長期的商業(yè)關(guān)系。
“我們始終樂于探索在范圍內(nèi)發(fā)展美譽(yù)葡萄酒業(yè)務(wù)的機(jī)會(huì),但我們可以確認(rèn),并沒有計(jì)劃在中 國投資一家酒廠。”他說。
目前,澳大利亞的大型釀酒商正在試圖以其他方式進(jìn)入這個(gè)價(jià)值520億美元的市場。美譽(yù)考慮在香港進(jìn)行首次公開募股,富邑發(fā)言人強(qiáng)調(diào)了其計(jì)劃推出來自美國和非洲的澳大利亞葡萄酒品牌。
“在內(nèi)地,富邑將繼續(xù)投資于產(chǎn)品組合!备灰氐哪甓葓(bào)告稱,“2021年下半年的亮點(diǎn)包括推出奔富加州系列和產(chǎn)自南非的洛神山莊(Rawsons Retreat )!
IBISWorld的高級分析師Matthew Reeves表示,“即使采取了這些變通方式,2021-2022年澳大利亞葡萄酒行業(yè)在中 國的前景看起來也非常黯淡。”
澳大利亞的競爭對手迅速瓜分了市場份額。上海研究公司Nimbility告訴《福布斯(Forbes)》,在截至6月的半年中,法國葡萄酒的份額從28%增長到35%。與此同時(shí),智利從16%上升到 23%。
澳大利亞去年這個(gè)時(shí)候占總進(jìn)口額的40%,現(xiàn)在只有6%!爱(dāng)澳大利亞撤出,智利、阿根廷就會(huì)迅速進(jìn)入!瘪R銳說。
。▉碓矗喝A夏酒報(bào) 記者 徐菲遠(yuǎn)編譯 文字、均出自《悉尼先驅(qū)晨報(bào)(Sydney Morning Herald)》)